Aucune traduction exact pour بحث أساسي

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe بحث أساسي

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Recherche maîtresse.
    البحث الأساسي
  • Les fonctionnaires du Secrétariat peuvent aussi y consulter des documents de référence et se faire aider dans leurs travaux de recherche.
    كما توفـّر مساعدات مرجعية وبحثية أساسية لموظفي الأمانة.
  • Cette conférence portera sur l'examen des fondements scientifiques de la restauration des paysages forestiers et ses rapports avec les pratiques et politiques.
    ويهدف المؤتمر إلى بحث الأساس العلمي لاستعادة هيئة الغابات وصلاته بالممارسات والسياسات.
  • La teneur essentielle de ces règles impératives a déjà été expliquée.
    وقد سبق بحث المضمون الأساسي لتلك القواعد الإلزامية.
  • i) Recherche fondamentale: Étude systématique visant à mieux connaître et comprendre les aspects fondamentaux d'un phénomène et des faits observables sans que cela doive déboucher sur des applications spécifiques en matière de processus ou de produits;
    `1` البحث الأساسي: دراسة منهجية موجهة نحو تحقيق معرفة تامة أو فهم تام للجوانب الرئيسية للظاهرات والحقائق الممكن ملاحظتها دون تطبيقات محددة في اتجاه العمليات أو المنتجات المُتصورة؛
  • "Des recherches scientifiques ont confirmé un fait fondamental:
    البحث العلمي اثبت حقيقة اساسية واحدة
  • - Avec quel motif légal ? - Trouves-en.
    على أي أساس, قانونياً؟ للبحث عن الأسباب
  • Les travaux de recherche sur l'origine génétique de certaines affections ou sur la prédisposition à ces affections sont particulièrement délicats.
    وثمة حساسية خاصة للدراسة البحثية المتعلقة بالأساس الجيني لبعض الأمراض أو القابلية للإصابة بأمراض معينة.
  • Il est destiné à promouvoir la systématisation des connaissances universelles et du travail universitaire dans les disciplines qui doivent présider aux transformations socioculturelles du pays, et il s'efforce de reculer les frontières des différentes disciplines grâce à la recherche de base et appliquée.
    فهو يشجع الحصول المنهجي على المعارف العامة والعمل الأكاديمي في التخصصات التي يجب أن توفر الأساس للتغير الاجتماعي والثقافي في السلفادور ويسعى إلى توسيع حدود المعرفة بواسطة البحث الأساسي والمطبق.
  • • Fournir une coopération substantielle en matière de recherche-développement, y compris en fournissant éventuellement des réacteurs de recherche à eau légère, notamment dans les domaines de la production de radio-isotopes, de la recherche de base et des applications nucléaires à la médecine et à l'agriculture.
    • توفير مجموعة هامة من مشاريع التعاون في مجال البحث والتطوير، بما في ذلك إمكانية توفير مفاعلات بحثية تعمل بالماء الخفيف، أي في مجالات إنتاج النظائر المشعة والبحث الأساسي والتطبيقات النووية في مجالي الطب والزراعة.